Sorglosigkeit

[ˈzɔʁɡˌloːsɪçkaɪ̯t]

По слогам sor|gloos|ig|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Sorglosigkeit

Plural

§Значения

беззаботность

Ein Zustand, in dem man sich keinerlei Sorgen oder Ängsten ausgesetzt fühlt.

Состояние, при котором человек не испытывает тревог или беспокойства.

нейтральное

Ihre Sorglosigkeit in den Sommerferien war bewundernswert.

— Её беззаботность во время летних каникул была восхитительна.
Die Sorglosigkeit der Jugend ist oft ein schöner Zustand.

— Беззаботность юности часто является прекрасным состоянием.

Синонимы

беспечность

Ein Mangel an Verantwortungsbewusstsein oder eine unbedachte Leichtfertigkeit.

Недостаток ответственности или неосторожное поведение.

нейтральное

☞ Часто используется в негативном смысле.

Seine Sorglosigkeit bei der Arbeit führte zu schweren Fehlern.

— Его беспечность на работе привела к серьезным ошибкам.
Man darf diese Gefahr nicht mit Sorglosigkeit begegnen.

— Нельзя встречать эту опасность с беспечностью.

Антонимы

§Идиомы