Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Unförmigkeit

[ˈʊnfɔʁmɪçkaɪ̯t]
По слогам un|för|mi|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unförmigkeit
Plural
§Значения
неправильность формы, неровность
Mangel an einer regelmäßigen, glatten oder symmetrischen Form.
Отсутствие регулярной, гладкой или симметричной формы.
нейтральное
  1. Die Unförmigkeit des Steins machte das Bauen schwierig.
    — Неправильность формы камня затрудняла строительство.
  2. Die Unförmigkeit des alten Holzstücks war deutlich zu sehen.
    — Неправильность формы старого куска дерева была отчетливо видна.
Синонимы
dieUnregelmäßigkeit·dieFormlosigkeit·dieAbweichung
невоспитанность, нескромность
Mangel an Anstand, Etikette oder gesellschaftlicher Form.
Отсутствие приличий, этикета или общественных норм.
возвышенное
☞ Часто означает невоспитанность или бестактность.
  1. Seine Bemerkung zeugte von einer gewissen Unförmigkeit.
    — Его замечание свидетельствовало об определенной невоспитанности.
  2. Wir entschuldigen uns für die Unförmigkeit unseres Verhaltens.
    — Мы извиняемся за непристойность нашего поведения.
§Сложные слова
Strukturunförmigkeit
структурная неправильность
Formunförmigkeit
отсутствие формы
§Однокоренные
unförmig
нескладный, бесформенный
dieForm
форма
formen
формировать
förmig
по форме, имеющий форму
dieUmformung
преобразование, изменение формы
§Связанные слова
dieGestalt·dieAnomalie·Asymmetrie

Сообщить об ошибке