несчастливець, принесець нещастя
Ein Gegenstand, ein Ereignis oder eine Person, die Pech oder Unglück bringt.
Предмет, подія або особа, яка приносить нещастя чи біду.
-
Dieser alte Ring scheint ein echter Unglückssee zu sein.— Цей старий перстень, схоже, є справжнім джерелом нещасть.
-
Er betrachtet den Unfall als einen persönlichen Unglückssee.— Він сприймає цю аварію як особисту нещасливу подію.
-
Niemand wollte den Unglückssee in der Wohnung haben.— Ніхто не хотів мати це „нещасливе озеро“ у квартирі.
Синонимы