неудачник, человек-несчастье
Eine Person, der ständig Missgeschicke oder Pech widerfahren.
Человек, которому постоянно не везет.
-
Er ist ein echter Unglücksvogel, ihm passiert immer alles Schlimme.— Он настоящий неудачник, с ним всегда случается всё самое плохое.
-
Sei vorsichtig mit ihm, der arme Unglücksvogel verliert ständig seinen Schlüssel.— Будь с ним осторожен, этот бедный несчастный постоянно теряет свои ключи.
-
Warum bist du so ein Unglücksvogel?— Почему ты такой неудачник?
Синонимы