Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Unglücksvogel

[ˈʊnɡlʏksˌfoːɡl̩]
По слогам un|glück|s|vo|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Unglücksvogels
Plural
die Unglücksvögel
§Значения
unlucky person, jinx
Eine Person, der ständig Missgeschicke oder Pech widerfahren.
A person who is constantly experiencing bad luck.
разговорное
  1. Er ist ein echter Unglücksvogel, ihm passiert immer alles Schlimme.
    — He is a real unlucky person, everything bad always happens to him.
  2. Sei vorsichtig mit ihm, der arme Unglücksvogel verliert ständig seinen Schlüssel.
    — Be careful with him, the poor unlucky soul is constantly losing his keys.
  3. Warum bist du so ein Unglücksvogel?
    — Why are you such an unlucky person?
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
Unglücksvogel-Syndrom
unlucky person syndrome
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке