Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ungelten

[ˈʊnˌɡɛltn̩]
По слогам un|gel|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ungelten N— быть недействительным, утратить силу
„Seine Bemühungen gelten nicht mehr."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
ungelten
Präteritum
ungalt
Partizip II
hat ungegolten
§Значения
утратить силу, стать недействительным
Nicht mehr gültig sein oder seine Gültigkeit verlieren.
Перестать быть действительным (о законе, правиле или договоре).
возвышенное
  1. Der alte Vertrag ungilt seit gestern.
    — Старый договор утратил силу со вчерашнего дня.
  2. Nach dem neuen Gesetz ungilt der alte Vertrag sofort.
    — Согласно новому закону, старый контракт немедленно утрачивает силу.
Синонимы
verfallen·hinfällig sein·nichtig sein
Антонимы
не иметь значения, не считаться
In einer bestimmten Situation oder gegenüber jemandem keine Beachtung oder Anerkennung finden.
Не иметь веса или признания в определенном контексте.
возвышенное
  1. Seine Meinung ungilt vor dem Rat.
    — Его мнение не имеет веса перед советом.
  2. In dieser Situation ungilt jede Logik.
    — В этой ситуации любая логика бессильна.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ungelte
du ungiltst
er/sie/es ungilt
wir ungelten
ihr ungeltet
sie/Sie ungelten
Präteritum претеритум
ich ungalt
du ungaltest
er/sie/es ungalt
wir ungalten
ihr ungaltet
sie/Sie ungalten
Imperativ императив
ungilt (du)
ungelten wir
ungeltet (ihr)
ungelten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ungelte
du ungeltest
er/sie/es ungelte
wir ungelten
ihr ungeltet
sie/Sie ungelten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ungälte
du ungältest
er/sie/es ungälte
wir ungälten
ihr ungältet
sie/Sie ungälten
Partizip партицип
ungeltend Präsens
ungegolten Perfekt
Infinitiv инфинитив
ungelten
zu ungelten
§Однокоренные
§Связанные слова
außer Kraft setzen·aufheben

Сообщить об ошибке