Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Unhöflichkeit

[ˈʊnˌhøːflɪçkaɪ̯t]
По слогам un|höf|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unhöflichkeit
Plural
§Значения
невежливость, грубость
Ein Verhalten oder eine Handlung, die den gesellschaftlichen Regeln der Höflichkeit widerspricht.
Поведение или поступок, который противоречит правилам приличия.
нейтральное
  1. Seine Unhöflichkeit war für alle Anwesenden sehr schockierend.
    — Его невежливость была очень шокирующей для всех присутствующих.
  2. Ich möchte mich für diese Unhöflichkeit aufrichtig entschuldigen.
    — Я хочу искренне извиниться за эту невежливость.
Синонимы
dieTaktlosigkeit·dieFrechheit·dieUnverschämtheit
Антонимы
dieHöflichkeit
невоспитанность, бестактность
Ein Mangel an Anstand oder schlechte Manieren gegenüber anderen Personen.
Отсутствие приличий или дурных манер по отношению к другим.
нейтральное
  1. Seine plötzliche Unhöflichkeit hat alle Gäste am Tisch schockiert.
    — Его внезапная невоспитанность шокировала всех гостей за столом.
  2. Ihre ständige Unhöflichkeit macht die Zusammenarbeit schwierig.
    — Ее постоянная бестактность затрудняет сотрудничество.
§Сложные слова
Unhöflichkeitssignal
сигнал грубости
§Однокоренные
unhöflich
невежливый
höflich
вежливый
dieHöflichkeit
вежливость
§Связанные слова
dieRespektlosigkeit·dieGrobheit·Manierlosigkeit

Сообщить об ошибке