сорняки не выходят (о живучести)
Wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand oder etwas sehr widerstandsfähig ist und nicht so leicht aufgibt oder verschwindet.
Используется для выражения того, что кто-то или что-то очень живуче и не сдается легко.
-
Trotz der Krankheit arbeitet er weiter; Unkraut vergeht nicht!— Несмотря на болезнь, он продолжает работать; сорняки не выходят!