Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Unmäßigkeit

[ˈʊnˌmɛːsɪçkaɪ̯t]
По слогам un|mä|sig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unmäßigkeit
Plural
§Значения
inappropriateness, lack of proportion
Der Zustand, nicht im richtigen Maß oder nicht in angemessener Weise zu sein.
The state of not being in the correct measure or proportion.
нейтральное
  1. Die Unmäßigkeit der Maße führte zu Fehlern.
    — The inappropriateness of the measurements led to errors.
  2. Man bemerkte eine gewisse Unmäßigkeit in den Proportionen.
    — A certain lack of proportion was noticed in the proportions.
Синонимы
dasUnmaß·dasÜbermaß·dieMaßlosigkeit
lack of restraint, immoderation
Mangel an Maßhaltung oder das Fehlen von Besonnenheit und Selbstbeherrschung.
A lack of self-control or moderation in conduct.
возвышенное
  1. Seine Unmäßigkeit im Umgang mit Geld war beklagt.
    — His immoderation in dealing with money was lamented.
  2. Sie konnte ihre Unmäßigkeit nicht ganz unterdrücken.
    — She could not entirely suppress her lack of restraint.
§Сложные слова
dieMaßlosigkeit
immoderation
§Однокоренные
dasMaß
measure, scale
maßlos
excessive, immoderate
maßgeben
to determine, to set a standard
maßvoll
moderate, measured
maßregeln
to reprimand, to discipline
§Связанные слова
derExzess·dieÜbertreibung·Grenzenlosigkeit

Сообщить об ошибке