Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Unmäßigkeit

[ˈʊnˌmɛːsɪçkaɪ̯t]
По слогам un||ßig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unmäßigkeit
Plural
die Unmäßigkeiten
§Значения
nieodpowiedniość, brak proporcji
Der Zustand, nicht im richtigen Maß oder nicht in angemessener Weise zu sein.
Stan, w którym coś nie znajduje się w odpowiedniej miarze lub w niewłaściwy sposób.
нейтральное
  1. Die Unmäßigkeit der Maße führte zu Fehlern.
    — Nieodpowiednie wymiary doprowadziły do błędów.
  2. Man bemerkte eine gewisse Unmäßigkeit in den Proportionen.
    — Zauważalna była pewna nieproporcjonalność w wymiarach.
brak powściągliwości, nieumiarkowanie
Mangel an Maßhaltung oder das Fehlen von Besonnenheit und Selbstbeherrschung.
Brak umiaru lub nieobecność rozwagi i samokontroli.
возвышенное
  1. Seine Unmäßigkeit im Umgang mit Geld war beklagt.
    — Jego nieumiarkowanie w wydawaniu pieniędzy było przedmiotem krytyki.
  2. Sie konnte ihre Unmäßigkeit nicht ganz unterdrücken.
    — Nie potrafiła całkowicie opanować swojej nieumiarkowaności.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке