osoba niewidzialna
Ein Mensch, der durch staatliche oder gesellschaftliche Maßnahmen systematisch seine Identität, Rechte und seine menschliche Existenz abgesprochen bekommt.
Osoba, której w wyniku działań państwowych lub społecznych systematycznie odmawia się tożsamości, praw oraz ludzkiej egzystencji.
☞ Często używane w kontekście przeszłości nazistowskiej lub reżimów totalitarnych.
-
Das Regime machte die Oppositionellen zu Unpersonen.— Reżim pozbawił opozycjonistów statusu osób.
-
Sie wurden in der Geschichte als Unpersonen behandelt.— W historii traktowano ich jak niewidzialne osoby.
Синонимы