Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Unselbstständigkeit

[ʊnˈzɛlpstˌʃtɛndɪçkaɪ̯t]
По слогам un|selbst|ständ|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unselbstständigkeit
§Значения
несамостоятельность
Der Zustand, in dem eine Person oder eine Sache nicht eigenständig oder unabhängig agieren kann.
Состояние, при котором человек или объект не может действовать самостоятельно.
нейтральное
  1. Seine Unselbstständigkeit wird im Beruf zum Problem.
    — Его несамостоятельность становится проблемой в работе.
  2. Die Kinder müssen ihre Unselbstständigkeit langsam ablegen.
    — Дети должны постепенно преодолевать свою несамостоятельность.
Синонимы
dieAbhängigkeit·dieUnterordnung
зависимость
Die Eigenschaft, von anderen oder von äußeren Faktoren abhängig zu sein.
Качество или состояние зависимости от чего-либо или кого-либо.
нейтральное
  1. Die wirtschaftliche Unselbstständigkeit des Landes ist besorgniserregend.
    — Экономическая зависимость страны вызывает беспокойство.
  2. Man erkennt die Unselbstständigkeit in seinen Entscheidungen.
    — В его решениях видна зависимость (от других).
Антонимы
dieSelbstständigkeit·dieAutonomie
§Однокоренные
selbstständig
независимый
dieSelbstständigkeit
самостоятельность
unselbstständig
несамостоятельный
§Связанные слова
dieAbhängigkeit·dieUnterordnung·dieAnhänglichkeit

Сообщить об ошибке