Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Unterbruch

[ˈʊntɐˌbʁʊx]
По слогам un|ter|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Unterbruchs
Plural
die Unterbrüche
In der Standardhochdeutsch-Grammatik wird meist 'Unterbrechung' verwendet; 'Unterbruch' ist vor allem in der Schweiz gebräuchlich.
§Значения
kesinti, ara
Ein plötzlicher Stopp oder eine Unterbrechung eines Vorgangs oder Zustands.
Bir sürecin veya durumun ani bir şekilde durması ya da kesilmesi.
нейтральное CH
☞ Almanya’da ‘Unterbrechung’ terimi daha yaygındır.
  1. Ein kurzer Unterbruch der Sitzung war notwendig.
    — Toplantının kısa bir süreliğine ara verilmesi gerekti.
  2. Der Unterbruch der Gespräche kam unerwartet.
    — Görüşmelerin kesilmesi beklenmedik bir şekilde oldu.
Синонимы
dieUnterbrechung·diePause·derStopp
kesinti, aksaklık
Ein technischer Ausfall oder eine Störung in einem System oder Netzwerk.
Bir sistemde veya ağda meydana gelen teknik bir arıza ya da bozukluk.
терминологическое CH
☞ Genellikle elektrik veya iletişim kesintileri bağlamında kullanılır.
  1. Ein plötzlicher Unterbruch der Stromversorgung verursachte große Probleme.
    — Ani bir elektrik kesintisi büyük sorunlara neden oldu.
  2. Der Unterbruch der Internetverbindung dauert an.
    — İnternet bağlantısındaki kesinti devam ediyor.
§Однокоренные
unterbrechen
kesmek, ara vermek
unterbrochen
kesilmiş
dieUnterbrechung
kesinti, bölme
§Связанные слова
derAbbruch·dieUnterlassung

Сообщить об ошибке