inconsolable, irremediable
Der Zustand, in dem ein Schmerz, ein Verlust oder eine Situation absolut nicht zu lindern oder zu trösten ist.
A state where consolation is impossible.
☞ Used to describe profound grief or hopelessness.
-
Die Untröstlichkeit seines Schmerzes war für alle Anwesenden spürbar.— The inconsolability of his pain was palpable to everyone present.
-
Die Untröstlichkeit nach dem plötzlichen Verlust seines Hundes war tief.— The inconsolability after the sudden loss of his dog was profound.
-
Die Untröstlichkeit nach dem Verlust der Heimat war für die Familie greifbar.— The inconsolability after the loss of their homeland was palpable for the family.
Синонимы
Антонимы