Unzierde

[ˈʊnt͡siːɐ̯də]

По слогам un|zier|de

§ Грамматика

Genitiv

der Unzierde

Plural

die Unzieren

§Значения

blemish, eyesore

Etwas, das die Schönheit oder den Anstand einer Person oder einer Sache beeinträchtigt.

Something that spoils the beauty or appearance of a person or thing.

возвышенное

Die Ruine war eine Unzierde in der schönen Landschaft.

— The ruin was an eyesore in the beautiful landscape.
Diese hässliche Fassade ist eine Unzierde für das ganze Viertel.

— This ugly facade is a blemish to the entire neighborhood.

Синонимы

stain, disgrace

Ein Makel oder ein moralisches Fehlverhalten, das den Ruf schädigt.

A moral flaw or act that damages one's reputation.

возвышенное

Sein Verhalten war eine Unzierde für seinen Ruf.

— His behavior was a stain on his reputation.
Niemand wollte diese Unzierde in der Familie dulden.

— No one wanted to tolerate this disgrace in the family.

§Идиомы