Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Unzierde

[ˈʊnt͡siːɐ̯də]
По слогам un|zier|de
§ Грамматика
Genitiv
der Unzierde
Plural
die Unzieren
§Значения
вада, потворність
Etwas, das die Schönheit oder den Anstand einer Person oder einer Sache beeinträchtigt.
Щось, що погіршує красу або пристойність людини чи речі.
возвышенное
  1. Die Ruine war eine Unzierde in der schönen Landschaft.
    — Ці руїни псували красу навколишнього ландшафту.
  2. Diese hässliche Fassade ist eine Unzierde für das ganze Viertel.
    — Цей потворний фасад є плямою на репутації всього кварталу.
пляма, ганьба
Ein Makel oder ein moralisches Fehlverhalten, das den Ruf schädigt.
Недолік або моральна провина, яка шкодить репутації.
возвышенное
  1. Sein Verhalten war eine Unzierde für seinen Ruf.
    — Його поведінка ганьбила його репутацію.
  2. Niemand wollte diese Unzierde in der Familie dulden.
    — Ніхто не хотів терпіти цю ганьбу в родині.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке