Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B2
das

Urteil

[ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯l]
По слогам ur|teil
§ Грамматика
Genitiv
des Urteils
Plural
die Urteile
§Значения
judgment, verdict
Eine formelle Entscheidung eines Gerichts in einem Rechtsstreit.
An official decision made by a court.
нейтральное
  1. Das Urteil des Gerichts wurde gestern verkündet.
    — The court's judgment was announced yesterday.
  2. Die Anwälte warten auf ein endgültiges Urteil.
    — The lawyers are waiting for a final verdict.
Синонимы
derSpruch·dieEntscheidung
judgment, discernment
Die Fähigkeit, Dinge vernünftig zu beurteilen oder eine Meinung zu bilden.
The ability to think clearly and make sensible decisions.
нейтральное
  1. Er besitzt ein sehr scharfes Urteil.
    — He possesses very sharp judgment.
  2. Man muss sein Urteil erst prüfen.
    — One must first test his discernment.
Синонимы
dieEinschätzung·dieBeurteilung
opinion, assessment
Eine persönliche Meinung oder Bewertung über eine Person oder Sache.
A personal view or evaluation of something.
нейтральное
  1. Nach meinem Urteil ist der Film schlecht.
    — In my opinion, the film is bad.
  2. Lassen Sie mich mein Urteil abgeben.
    — Let me give my assessment.
§Идиомы
§Сложные слова
dasGerichtsurteil
court judgment
derUrteilsspruch
verdict
dieUrteilsverkündung
pronouncement of judgment
dasUrteilsvermögen
power of judgment
derUrteilsspruch
court ruling
§Однокоренные
urteilen
to judge
richterlich
judicial
derRichter
judge
unvoreingenommen
unbiased
dieRichterin
female judge
§Связанные слова
dieRechtsprechung·dasGesetz·dieJustiz

Сообщить об ошибке