Urwort

[ˈuːɐ̯ˌvɔʁt]

По слогам ur|wort

§ Грамматика

Genitiv

des Urworts

Plural

die Urwörter

§Значения

proto-word, original word

Ein ursprüngliches Wort, das als Ursprung oder Vorläufer anderer Wörter in einer Sprache gilt.

A word considered to be the original form from which other words are derived.

терминологическое

Linguisten suchen nach dem Urwort dieser Sprachfamilie.

— Linguists are searching for the proto-word of this language family.
Dieses Urwort hat sich über Jahrtausende verändert.

— This original word has changed over millennia.

Синонимы

primordial word, fundamental concept

Ein Wort, das eine tiefe, grundlegende Bedeutung oder Wahrheit ausdrückt.

A word that carries a deep, primordial meaning.

возвышенное

Die Dichterin suchte nach dem einen Urwort der Schöpfung.

— The poetess searched for the one primordial word of creation.
In der Stille erklang das Urwort der Wahrheit.

— In the silence, the primordial word of truth resounded.

§Сложные слова

Urwortforschung

proto-word research

Urwortanalyse

proto-word analysis

Urwortstamm

proto-word stem

§Однокоренные

Ur-

proto- / original

§Связанные слова