Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

urteilen

[ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯lən]
По слогам ur|tei|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
über + Akkusativ urteilen A— to judge about something / to pass judgment on something
„Der Richter urteilt über die Schuld des Angeklagten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
urteilen
Präteritum
urteilte
Partizip II
hat geurteilt
§Значения
to pass judgment, to adjudicate
Ein rechtliches Urteil über einen Fall fällen.
To issue a formal legal decision in a case.
нейтральное терминологическое
  1. Das Gericht muss heute über den Fall urteilen.
    — The court must pass judgment on the case today.
Синонимы
beurteilen·entscheiden·schlichten
to judge, to form an opinion
Eine Meinung oder ein Urteil über jemanden oder etwas bilden.
To form an opinion about someone or something.
нейтральное
  1. Man sollte nicht zu schnell über andere urteilen.
    — One should not judge others too quickly.
  2. Er hat sehr positiv über das neue Projekt geurteilt.
    — He judged the new project very positively.
Антонимы
akzeptieren·tolerieren
to judge, to discern
Die Fähigkeit besitzen, Dinge vernünftig zu unterscheiden oder zu bewerten.
To possess the capacity for rational judgment.
возвышенное
  1. Sie kann sehr klar und vernünftig urteilen.
    — She is able to judge very clearly and rationally.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich urteile
du urteilst
er/sie/es urteilt
wir urteilen
ihr urteilt
sie/Sie urteilen
Präteritum претеритум
ich urteilte
du urteiltest
er/sie/es urteilte
wir urteilten
ihr urteiltet
sie/Sie urteilten
Imperativ императив
—
urteile (du)
—
urteilen wir
urteilt (ihr)
urteilen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich urteile
du urteilest
er/sie/es urteile
wir urteilen
ihr urteilet
sie/Sie urteilen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich urteilte
du urteiltest
er/sie/es urteilte
wir urteilten
ihr urteiltet
sie/Sie urteilten
Partizip партицип
urteilend Präsens
geurteilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
urteilen
zu urteilen
§Идиомы
§Сложные слова
dasUrteil
judgment, verdict
dasUrteilsvermögen
judgment, power of discernment
derUrteilsspruch
verdict, judicial decision
derUrteilsspruch
verdict, judicial decision
§Однокоренные
richterlich
judicial
derRichter
judge
§Связанные слова
bewerten·entscheiden·prüfen

Сообщить об ошибке