Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Valorisierung

[valoriˈziːʁʊŋ]
По слогам va|lo|ri|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Valorisierung
Plural
die Valorisierungen
§Значения
повышение стоимости, валоризация
Der Prozess der Aufwertung oder Steigerung des Wertes einer Sache oder eines Sachwertes.
Процесс увеличения стоимости активов или ресурсов.
нейтральное терминологическое
  1. Die Valorisierung der Immobilienpreise dauert an.
    — Повышение стоимости цен на недвижимость продолжается.
  2. Eine stetige Valorisierung der Währung ist notwendig.
    — Необходима постоянная валоризация валюты.
Синонимы
dieIndexierung·dieAnpassung
улучшение, повышение значимости
Die qualitative Verbesserung oder die Erhöhung der Bedeutung einer Leistung oder eines Objekts.
Повышение качества или ценности чего-либо в качественном плане.
нейтральное возвышенное
  1. Die Valorisierung seiner Leistungen war endlich erfolgt.
    — Признание значимости его достижений наконец состоялось.
  2. Diese Maßnahme dient der Valorisierung des kulturellen Erbes.
    — Эта мера служит повышению ценности культурного наследия.
Синонимы
dieAufwertung
§Сложные слова
Rentenvalorisierung
индексация пенсий
Lohnvalorisierung
индексация заработной платы
Preisvalorisierung
индексация цен
Valorisierungsrate
ставка индексации
Valorisierungsmechanismus
механизм индексации
§Однокоренные
valorisieren
индексировать, повышать стоимость
wertvoll
ценный
derWert
стоимость, значение
wertmäßig
по значению
§Связанные слова
dieInflation·dieKaufkraft·Geldwert

Сообщить об ошибке