Verbandsflucht

[fɛɐ̯ˈbant͡sˌflʊxt]

По слогам ver|bands|flucht

§ Грамматика

Genitiv

der Verbandsflucht

Plural

§Значения

утечка из повязки

Das unkontrollierte oder plötzliche Entweichen von Gasen oder Flüssigkeiten aus einem Verband oder einer Wundauflage.

Неконтролируемое вытекание экссудата или газов из медицинского перевязочного материала.

терминологическое

Die Pflegekraft bemerkte eine leichte Verbandsflucht am Rand der Wunde.

— Медсестра заметила небольшую утечку из повязки по краю раны.
Durch die Verbandsflucht konnte die Infektionsgefahr steigen.

— Из-за утечки из повязки риск инфекции мог возрасти.

нарушение герметичности повязки

Ein medizinischer Fachbegriff für das Versagen der Barrierefunktion eines Verbandes.

Термин, описывающий потерю защитных свойств или герметичности повязки.

терминологическое

Eine klinische Verbandsflucht erfordert einen sofortigen Verbandswechsel.

— Клиническое нарушение герметичности повязки требует немедленной смены повязки.
Die Ursache für die Verbandsflucht war die mangelnde Haftung.

— Причиной нарушения герметичности повязки было плохое сцепление.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова