Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verbandsflucht

[fɛɐ̯ˈbant͡sˌflʊxt]
По слогам ver|bands|flucht
§ Грамматика
Genitiv
der Verbandsflucht
Plural
§Значения
leakage from dressing
Das unkontrollierte oder plötzliche Entweichen von Gasen oder Flüssigkeiten aus einem Verband oder einer Wundauflage.
The uncontrolled escape of exudate or gases from a medical dressing.
терминологическое
  1. Die Pflegekraft bemerkte eine leichte Verbandsflucht am Rand der Wunde.
    — The nurse noticed a slight leakage from the dressing at the edge of the wound.
  2. Durch die Verbandsflucht konnte die Infektionsgefahr steigen.
    — The risk of infection could increase due to the leakage from the dressing.
dressing seal failure
Ein medizinischer Fachbegriff für das Versagen der Barrierefunktion eines Verbandes.
A technical term describing the loss of protective properties or seal integrity of a dressing.
терминологическое
  1. Eine klinische Verbandsflucht erfordert einen sofortigen Verbandswechsel.
    — A clinical dressing seal failure requires an immediate dressing change.
  2. Die Ursache für die Verbandsflucht war die mangelnde Haftung.
    — The cause of the dressing seal failure was poor adhesion.
§Сложные слова
Fachkräfteverbandsflucht
brain drain of skilled workers
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке