Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verborgenheit

[fɛɐ̯ˈbɔʁɡn̩haɪ̯t]
По слогам ver|bor|gen|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Verborgenheit
Plural
§Значения
concealment, hiddenness
Der Zustand des Versteckens oder des Nicht-Sichtbar-Seins.
The state of being hidden or not visible.
нейтральное
  1. Die Verborgenheit des Schatzes bewahrte ihn vor Dieben.
    — The concealment of the treasure protected it from thieves.
  2. In der völligen Verborgenheit des Waldes fühlte er sich sicher.
    — In the complete hiddenness of the forest, he felt safe.
obscurity, mystery, inscrutability
Die Eigenschaft, geheimnisvoll, unzugänglich oder schwer fassbar zu sein.
The quality of being mysterious or difficult to grasp.
возвышенное
  1. Die Verborgenheit des göttlichen Wesens bleibt ein Rätsel.
    — The inscrutability of the divine essence remains a mystery.
  2. Seine Verborgenheit machte ihn zu einem schwierigen Gesprächspartner.
    — His obscurity made him a difficult conversational partner.
§Идиомы
§Сложные слова
Geheimverborgenheit
absolute secrecy
Schutzverborgenheit
protective concealment
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке