Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Verbotsverfahren

[fɛɐ̯ˈbɔːtsfɛɐ̯ˌfaːʁən]
По слогам ver|bots|ver|fah|ren
§ Грамматика
Genitiv
des Verbotsverfahrens
Plural
die Verbotsverfahren
§Значения
процедура запрета
Ein rechtliches oder administratives Verfahren, mit dem die Untersagung einer Handlung oder eines Zustands herbeigeführt wird.
Правовая процедура, направленная на введение запрета.
терминологическое
  1. Die Behörde leitete ein neues Verbotsverfahren ein.
    — Ведомство инициировало новую процедуру запрета.
  2. Das Verbotsverfahren muss innerhalb einer Frist abgeschlossen sein.
    — Процедура запрета должна быть завершена в установленный срок.
Синонимы
процесс вынесения запретительного решения
Ein spezifisches juristisches Verfahren zur Feststellung eines Verbots, oft im Kontext von Wettbewerbsrecht oder Verwaltungsrecht.
Специализированное юридическое разбирательство для установления запрета.
терминологическое
  1. Das Verbotsverfahren gegen das Unternehmen dauerte Jahre.
    — Процесс вынесения запретительного решения против компании длился годы.
  2. Ein solches Verbotsverfahren erfordert präzise Beweise.
    — Такое юридическое разбирательство требует точных доказательств.
§Сложные слова
Parteiverbotsverfahren
процедура запрета партии
Verbotsverfahrensgesetz
закон о процедуре запрета
Verbotsverfahrensordnung
регламент процедуры запрета
§Однокоренные
§Связанные слова
Rechtsverfahren·Untersagungsverfahren·dasGerichtsverfahren

Сообщить об ошибке