Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Verdienstausfall

[fɛɐ̯ˈdiːnstˌaʊ̯sˌfal]
По слогам ver|dienst|aus|fall
§ Грамматика
Genitiv
des Verdienstausfalls
Plural
die Verdienstausfälle
§Значения
loss of earnings, loss of income
Der finanzielle Verlust, der dadurch entsteht, dass man aufgrund eines Ereignisses nicht arbeiten und somit kein Geld verdienen kann.
Financial loss resulting from the inability to work and earn income.
нейтральное терминологическое
  1. Die Versicherung übernimmt den Verdienstausfall nach dem Unfall.
    — The insurance covers the loss of earnings after the accident.
  2. Er forderte einen hohen Verdienstausfall von der Gegenpartei.
    — He claimed high loss of income from the opposing party.
  3. Der Verdienstausfall wurde durch die Krankheit sehr groß.
    — The loss of earnings due to the illness was very large.
Синонимы
Einkommensverlust·Erwerbsausfall
§Сложные слова
Verdienstausfallentschädigung
compensation for loss of earnings
Verdienstausfallschaden
damage due to loss of earnings
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке