Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vereinnahmung

[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nˌnaːmʊŋ]
По слогам ver|ein|nah|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Vereinnahmung
Plural
die Vereinnahmungen
§Значения
appropriation, cooptation, subsumption
Der Prozess, bei dem eine Person, eine Gruppe oder eine Idee unter die Kontrolle oder den Einfluss einer anderen Partei gebracht wird.
Le processus par lequel une personne, un groupe ou une idée est mis sous le contrôle ou l’influence d’une autre partie.
нейтральное
  1. Die Vereinnahmung der Protestbewegung durch die Regierung war offensichtlich.
  2. Er wehrte sich gegen die politische Vereinnahmung seiner Ideen.
engagement, utilisation, préoccupation
Die Inanspruchnahme oder Beanspruchung von Ressourcen, Zeit oder Aufmerksamkeit.
L’utilisation ou l’exigence de ressources, de temps ou d’attention.
нейтральное
  1. Die ständige Vereinnahmung seiner Zeit ließ ihm keine Ruhe.
  2. Eine zu starke Vereinnahmung von Fachkräften schadet der Wirtschaft.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке