bureaucratie clubby, petites querelles clubbyes
Die übertriebene Beschäftigung mit kleinteiligen Angelegenheiten in einem Verein oder einer ähnlichen Organisation.
L’attention excessive portée aux détails mineurs au sein d’un club ou d’une organisation similaire.
☞ Souvent utilisé de manière péjorative pour désigner des structures associatives bureaucratiques ou inutilement compliquées.
-
Ich habe keine Lust auf diese ständige Vereinsmeierei.
-
Die Vereinsmeierei in unserem Club bremst uns aus.
Синонимы