Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Verfassungsgebot

[fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌɡeːboːt]
По слогам ver|fas|sungs|ge|bot
§ Грамматика
Genitiv
des Verfassungsgebots
§Значения
конституционное требование
Eine rechtliche oder staatliche Vorschrift, die unmittelbar aus den Grundsätzen der Verfassung abgeleitet wird.
Правовое предписание, вытекающее из конституционных принципов.
терминологическое
  1. Dieses Gesetz verstößt gegen ein wichtiges Verfassungsgebot.
    — Этот закон нарушает важное конституционное требование.
  2. Das Gericht prüft die Einhaltung des Verfassungsgebots.
    — Суд проверяет соблюдение конституционного требования.
Синонимы
Verfassungsprinzip·Verfassungsnorm
конституционное обязательство
Die Verpflichtung des Staates oder der Organe, die verfassungsmäßige Ordnung strikt einzuhalten.
Обязанность соблюдать конституционный строй.
терминологическое
  1. Das Verfassungsgebot verpflichtet alle Staatsorgane zur Neutralität.
    — Конституционное обязательство обязывает все государственные органы к нейтральности.
  2. Die Einhaltung des Verfassungsgebots ist für die Demokratie essenziell.
    — Соблюдение конституционного обязательства имеет решающее значение для демократии.
§Сложные слова
Staatsverfassungsgebot
государственное конституционное требование
Grundgesetzverfassungsgebot
конституционное требование Основного закона
§Однокоренные
dieVerfassung
конституция
verfassen
составлять, писать
verfassungsrechtlich
конституционно-правовой
dasGebot
предписание, требование
gebieten
предписывать
§Связанные слова
dieRechtsstaatlichkeit·dasGrundrecht·dieGesetzmäßigkeit

Сообщить об ошибке