Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Verfassungsgebot

[fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌɡeːboːt]
По слогам ver|fas|sungs|ge|bot
§ Грамматика
Genitiv
des Verfassungsgebots
Plural
§Значения
constitutional mandate
Eine rechtliche oder staatliche Vorschrift, die unmittelbar aus den Grundsätzen der Verfassung abgeleitet wird.
A legal requirement derived directly from constitutional principles.
терминологическое
  1. Dieses Gesetz verstößt gegen ein wichtiges Verfassungsgebot.
    — This law violates an important constitutional mandate.
  2. Das Gericht prüft die Einhaltung des Verfassungsgebots.
    — The court examines compliance with the constitutional mandate.
Синонимы
Verfassungsprinzip·Verfassungsnorm
constitutional obligation
Die Verpflichtung des Staates oder der Organe, die verfassungsmäßige Ordnung strikt einzuhalten.
The obligation to adhere to the constitutional order.
терминологическое
  1. Das Verfassungsgebot verpflichtet alle Staatsorgane zur Neutralität.
    — The constitutional obligation requires all state organs to remain neutral.
  2. Die Einhaltung des Verfassungsgebots ist für die Demokratie essenziell.
    — Adherence to the constitutional obligation is essential for democracy.
§Сложные слова
Staatsverfassungsgebot
state constitutional mandate
Grundgesetzverfassungsgebot
constitutional mandate of the Basic Law
§Однокоренные
dieVerfassung
constitution
verfassen
to draft, to compose
verfassungsrechtlich
constitutional law-related
dasGebot
commandment, mandate
gebieten
to dictate, to command
§Связанные слова
dieRechtsstaatlichkeit·dasGrundrecht·dieGesetzmäßigkeit

Сообщить об ошибке