Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Verfärbung

[fɛɐ̯ˈfɛɐ̯bʊŋ]
По слогам ver|fär|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Verfärbung
Plural
die Verfärbungen
§Значения
изменение цвета, окрашивание
Die Veränderung der Farbe eines Objekts oder einer Substanz.
Процесс или результат изменения цвета чего-либо.
нейтральное
  1. Die Verfärbung des Stoffes war sofort sichtbar.
    — Изменение цвета вещества было заметно сразу.
  2. Eine leichte Verfärbung der Blätter deutet auf Wassermangel hin.
    — Легкое изменение цвета листьев указывает на нехватку воды.
Синонимы
Farbveränderung·Farbtonänderung
обесцвечивание, пигментация
Eine optische Veränderung, die durch äußere Einflüsse oder chemische Prozesse entsteht.
Специфическое изменение оттенка в научном или медицинском контексте.
терминологическое
  1. Die klinische Verfärbung der Haut muss untersucht werden.
    — Клиническое изменение пигментации кожи необходимо исследовать.
  2. Chemische Reaktionen führen oft zu einer Verfärbung der Lösung.
    — Химические реакции часто приводят к изменению цвета раствора.
§Сложные слова
Farbverfärbung
изменение цвета
Hautverfärbung
изменение цвета кожи
Haarverfärbung
изменение цвета волос
Materialverfärbung
изменение цвета материала
Verfärbungsprozess
процесс изменения цвета
§Однокоренные
verfärben
изменять цвет
Farbe
цвет
farbig
цветной
farblos
бесцветный
Färbung
окрашивание
§Связанные слова
Nuance·Pigmentierung·Schattierung