Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Verführungsversuch

[fɛɐ̯ˈfyːʁʊŋs fɛɐ̯ˈzuːx]
По слогам ver|füh|rungs|ver|such
§ Грамматика
Genitiv
des Verführungsversuchs
Plural
die Verführungsversuche
§Значения
próba uwodzenia, próba skłonienia
Der Versuch, jemanden durch Verlockung oder Manipulation zu einer Handlung zu bewegen.
Próba skłonienia kogoś do jakiegoś działania poprzez kuszenie lub manipulację.
нейтральное
  1. Sein Verführungsversuch scheiterte an ihrer starken Willenskraft.
    — Jego próba uwodzenia nie powiodła się ze względu na jej silną siłę woli.
  2. Der Verführungsversuch der Macht war für ihn zu groß.
    — Pokusa władzy była dla niego zbyt wielka.
Синонимы
próba uwodzenia
Ein gezielter Versuch, eine Person sexuell zu beeinflussen oder zu verführen.
Celowany próba wpłynięcia na daną osobę w sferze seksualnej lub jej uwiedzenia.
нейтральное
  1. Sie bemerkte den unangebrachten Verführungsversuch des Fremden.
    — Zauważyła nieodpowiednią próbę uwodzenia ze strony nieznajomego.
  2. Ein einziger Verführungsversuch führte zu einem großen Skandal.
    — Jedna tylko próba uwodzenia doprowadziła do wielkiego skandalu.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке