Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Verführungsversuch

[fɛɐ̯ˈfyːʁʊŋs fɛɐ̯ˈzuːx]
По слогам ver|füh|rungs|ver|such
§ Грамматика
Genitiv
des Verführungsversuchs
Plural
die Verführungsversuche
§Значения
tentasyon girişimi, ayartma çabası
Der Versuch, jemanden durch Verlockung oder Manipulation zu einer Handlung zu bewegen.
Birini cazibe veya manipülasyon yoluyla bir eylem yapmaya teşvik etme girişimi.
нейтральное
  1. Sein Verführungsversuch scheiterte an ihrer starken Willenskraft.
    — Onun baştan çıkarma çabası, kadının güçlü iradesi yüzünden başarısız oldu.
  2. Der Verführungsversuch der Macht war für ihn zu groß.
    — Gücün cazibesine karşı koymak onun için çok zordu.
Синонимы
ayartma girişimi
Ein gezielter Versuch, eine Person sexuell zu beeinflussen oder zu verführen.
Bir kişiyi cinsel açıdan etkilemek veya baştan çıkarmak için yapılan kasıtlı bir girişim.
нейтральное
  1. Sie bemerkte den unangebrachten Verführungsversuch des Fremden.
    — Yabancının uygunsuz flört girişimini fark etti.
  2. Ein einziger Verführungsversuch führte zu einem großen Skandal.
    — Tek bir baştan çıkarma girişimi büyük bir skandala yol açtı.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке