Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verhaltensregel

[fɛɐ̯ˈhaltənsˌreːɡl̩]
По слогам ver|hal|tens|re|gel
§ Грамматика
Genitiv
der Verhaltensregel
Plural
die Verhaltensregeln
§Значения
rule of conduct
Eine verbindliche Vorschrift, die festlegt, wie man sich in einer bestimmten Situation zu verhalten hat.
A binding regulation specifying how one must act in a specific situation.
нейтральное
  1. Jede Verhaltensregel muss im Labor strikt befolgt werden.
    — Every rule of conduct in the laboratory must be strictly followed.
  2. Die neue Verhaltensregel betrifft alle Mitarbeiter der Firma.
    — The new rule of conduct applies to all employees of the company.
Синонимы
Verhaltensnorm·Verhaltensrichtlinie·Anstandsnorm
norm of behavior, code of conduct
Ein allgemeiner Grundsatz oder eine Norm für das menschliche Miteinander.
A general principle or moral standard for human interaction.
возвышенное
  1. Respekt ist eine wichtige Verhaltensregel in unserer Gesellschaft.
    — Respect is an important norm of behavior in our society.
  2. Diese Verhaltensregeln basieren auf tiefen moralischen Werten.
    — These codes of conduct are based on deep moral values.
§Сложные слова
Verhaltensregeln
rules of conduct
Sozialverhaltensregel
social conduct rule
Etikettenverhaltensregel
etiquette rule
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке