Verkehrsbericht

[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sbəˌʁɪçt]

По слогам ver|kehrs|be|richt

§ Грамматика

Genitiv

des Verkehrsberichts

Plural

die Verkehrsberichte

§Значения

отчёт о дорожной ситуации

Ein schriftlicher oder mündlicher Bericht über die aktuelle Lage des Straßen-, Schienen- oder Luftverkehrs.

Информационное сообщение о текущем состоянии движения на дорогах или в других транспортных сетях.

нейтральное

Der tägliche Verkehrsbericht meldet viele Staus auf der Autobahn.

— В ежедневном отчёте о дорожной ситуации сообщается о многочисленных пробках на автобане.
Hören Sie sich bitte den aktuellen Verkehrsbericht im Radio an.

— Пожалуйста, послушайте актуальный отчёт о дорожной ситуации по радио.

Синонимы

Verkehrsmeldung·Verkehrsinformation

отчёт о транспортном движении

Eine statistische Auswertung oder Analyse von Verkehrsströmen und Mobilitätsdaten.

Статистический или аналитический документ, описывающий объёмы и характеристики транспортных потоков.

терминологическое

Der neue Verkehrsbericht zeigt eine Zunahme der Pendlerströme.

— Новый отчёт о транспортном движении показывает увеличение потоков пассажиров.
Wir müssen den Verkehrsbericht für das letzte Jahr analysieren.

— Мы должны проанализировать отчёт о транспортном движении за прошлый год.

§Сложные слова

Straßenverkehrsbericht

отчет о дорожном движении

Verkehrsbericht-Update

обновление отчета о движении

Wochenverkehrsbericht

еженедельный отчет о движении

Verkehrsbericht-System

система отчетов о движении

§Однокоренные