социальный театр, жизненная игра
Eine metaphorische Bezeichnung für das gesellschaftliche Agieren und die sozialen Interaktionen von Menschen, die wie eine Theateraufführung wirken.
Метафора, описывающая социальные взаимодействия как театральное представление.
-
Das tägliche Verkehrstheater der Großstadt erschöpft die Menschen.— Ежедневный социальный театр большого города изматывает людей.
-
Er betrachtete das gesellschaftliche Verkehrstheater mit kühler Distanz.— Он наблюдал за общественным театром жизни с холодной отстраненностью.
Синонимы