Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Verkehrstheater

[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌteːa̯tɐ]
По слогам ver|kehrs|the|a|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Verkehrstheaters
Plural
die Verkehrstheater
§Значения
social theater, life as a stage
Eine metaphorische Bezeichnung für das gesellschaftliche Agieren und die sozialen Interaktionen von Menschen, die wie eine Theateraufführung wirken.
A metaphor describing social interactions as a theatrical performance.
возвышенное
  1. Das tägliche Verkehrstheater der Großstadt erschöpft die Menschen.
    — The daily social theater of the metropolis exhausts people.
  2. Er betrachtete das gesellschaftliche Verkehrstheater mit kühler Distanz.
    — He observed the social theater with cool detachment.
traffic theater
Ein satirisches oder kritisches Schauspiel, das die Absurditäten des öffentlichen Verkehrs oder der Mobilität thematisiert.
A satirical play about the absurdities of traffic and mobility.
нейтральное
  1. Die Gruppe führte ein neues Verkehrstheater über Staus auf.
    — The group performed a new traffic theater about traffic jams.
  2. Dieses Verkehrstheater kritisiert die moderne Mobilität scharf.
    — This traffic theater sharply criticizes modern mobility.
§Идиомы
§Сложные слова
Politikverkehrstheater
political farce
Verkehrstheaterstück
farce play
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке