Verlierer

[fɛɐ̯ˈliːʁɐ]

По слогам ver|lie|rer

§ Грамматика

Genitiv

des Verlierers

Plural

die Verlierer

§Значения

проигравший

Eine Person, die in einem Wettbewerb, einem Spiel oder einem Kampf nicht gewonnen hat.

Человек, который не победил в соревновании или игре.

нейтральное

Der Verlierer des Spiels musste die Rechnung bezahlen.

— Проигравший в игре должен был оплатить счет.
Es ist wichtig, ein ehrenhafter Verlierer zu sein.

— Важно быть достойным проигравшим.

Синонимы

неудачник

Eine Person, die in einem gesellschaftlichen, wirtschaftlichen oder persönlichen Kontext keinen Erfolg hat oder scheitert.

Человек, терпящий неудачи в жизни или обществе.

нейтральное

☞ Часто используется как оскорбление.

Er fühlt sich wie ein totaler Verlierer.

— Он чувствует себя полным неудачником.
Niemand möchte in der Gesellschaft als Verlierer gelten.

— Никто не хочет считаться неудачником в обществе.

§Идиомы