Niederlage — Wörterbuch

поражение

Das Scheitern in einem Kampf, einem Wettbewerb oder einer politischen Auseinandersetzung.

Проигрыш в битве, соревновании или политической борьбе.

нейтральное

Die Mannschaft musste eine schwere Niederlage einstecken.

— Команде пришлось пережить тяжелое поражение.
Nach der Niederlage im Krieg zogen sich die Truppen zurück.

— После поражения в войне войска отступили.
Keine einzige Niederlage war in der Saison zu verzeichnen.

— В этом сезоне не было зафиксировано ни одного поражения.

Синонимы

Антонимы

неудача, крах

Ein Zustand des Misserfolgs oder des Rückschlags in einem übertragenen Sinne.

Состояние неудачи или жизненного краха в переносном смысле.

возвышенное

Sein gesamtes Lebenswerk war eine einzige große Niederlage.

— Вся его жизнь была одной большой неудачей.
Sie empfand den Verlust ihrer Position als persönliche Niederlage.

— Она восприняла потерю своей должности как личную неудачу.