Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

verliehen

[fɛɐ̯ˈliːən]

По слогам ver|lie|hen

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

verliehen

Komparativ

verliehener

Superlativ

am verliehensten

§Значения

присужденный, пожалованный

Etwas wurde jemandem als Ehre, Preis oder Titel offiziell übergeben.

Официально предоставленный (награду, титул, звание).

нейтральное

Der verliehene Preis war sehr prestigeträchtig.

— Присужденная награда была очень престижной.
Die ihm verliehenen Ehrenzeichen glänzten.

— Врученные ему знаки отличия блестели.

Синонимы

überreicht·gewährt

Антонимы

выданный (в аренду/напрокат)

Etwas wurde als Leihgabe für eine bestimmte Zeit zur Nutzung überlassen.

Переданный во временное пользование.

нейтральное

Das verliehene Buch muss nächste Woche zurückgegeben werden.

— Выданную книгу нужно вернуть на следующей неделе.
Die verliehenen Werkzeuge sind in gutem Zustand.

— Выданные инструменты находятся в хорошем состоянии.

§Однокоренные

Leiher

арендатор, заемщик

§Связанные слова