Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vermittlerrolle

[fɛɐ̯ˈmɪtlɐˌʁɔlə]
По слогам ver|mit|tler|rol|le
§ Грамматика
Genitiv
der Vermittlerrolle
Plural
die Vermittlerrollen
§Значения
mediator role
Die Funktion oder Position einer Person, die zwischen zwei Parteien vermittelt, um einen Konflikt zu lösen oder eine Einigung zu erzielen.
The position of a person acting as a mediator between two parties.
нейтральное
  1. Er übernahm die Vermittlerrolle zwischen den streitenden Parteien.
    — He took on the mediator role between the disputing parties.
  2. Ihre Vermittlerrolle war entscheidend für den Erfolg der Verhandlungen.
    — Her mediator role was crucial to the success of the negotiations.
Синонимы
Mediatorfunktion·Schlichterrolle
mediating role
Die abstrakte Funktion eines Elements, das als Bindeglied zwischen zwei unterschiedlichen Systemen oder Konzepten fungiert.
The function of acting as a link between systems or concepts.
терминологическое
  1. Die Software nimmt eine Vermittlerrolle zwischen Hardware und Nutzer ein.
    — The software plays a mediating role between hardware and the user.
  2. In dieser Theorie spielt das Protein eine wichtige Vermittlerrolle.
    — In this theory, the protein plays an important mediating role.
§Сложные слова
Diplomatenvermittlerrolle
diplomatic mediating role
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке