Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Verschmelzung

[fɛɐ̯ˈʃmɛlt͡sʊŋ]
По слогам ver|schmel|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Verschmelzung
Plural
die Verschmelzungen
§Значения
fusion, merging
Der Prozess, bei dem zwei oder mehr Dinge zu einer neuen Einheit werden.
The process of two or more things becoming a single entity.
нейтральное
  1. Die Verschmelzung der beiden Metalle erfordert hohe Hitze.
    — The fusion of the two metals requires high heat.
  2. Man beobachtet eine Verschmelzung der Zellstrukturen.
    — A merging of cell structures is observed.
Синонимы
merger
Die Vereinigung von Unternehmen oder Organisationen zu einem größeren Verbund.
The joining of companies or organizations into a larger entity.
терминологическое
☞ Used in an economic context.
  1. Die Verschmelzung der Banken war strategisch geplant.
    — The merger of the banks was strategically planned.
  2. Nach der Verschmelzung entstand ein Weltkonzern.
    — After the merger, a global corporation was created.
Синонимы
blending, synthesis
Die Verbindung von Elementen oder Ideen zu einem Ganzen.
The blending of ideas, styles, or elements.
возвышенное
  1. Die Verschmelzung von Tradition und Moderne ist sichtbar.
    — The blending of tradition and modernity is visible.
  2. Seine Kunst zeigt eine Verschmelzung verschiedener Stile.
    — His art shows a synthesis of different styles.
§Сложные слова
Unternehmensverschmelzung
corporate merger
dieKernverschmelzung
nuclear fusion
Verschmelzungsprozess
merger process
Grenzverschmelzung
merging of borders
Verschmelzungsvorgang
merger operation
§Однокоренные
§Связанные слова
Zusammenführung·dieSynthese·dieIntegration

Сообщить об ошибке