Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Versorgungslage

[fɛɐ̯ˈzɔʁɡʊŋsˌlaːɡə]
По слогам ver|sor|gungs|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Versorgungslage
Plural
die Versorgungslagen
§Значения
supply situation
Der aktuelle Zustand oder die Verfügbarkeit von lebensnotwendigen Gütern oder Dienstleistungen.
The current state of availability of goods or resources.
нейтральное терминологическое
  1. Die Versorgungslage mit Medikamenten ist derzeit sehr kritisch.
    — The supply situation for medications is currently very critical.
  2. Experten analysieren die instabile Versorgungslage im Winter.
    — Experts are analyzing the unstable supply situation in winter.
Синонимы
Versorgungsstatus·Versorgungszustand
provision status, welfare status
Die Situation bezüglich der medizinischen oder sozialen Absicherung einer Person.
The status of a person's social or medical provision/care.
терминологическое
  1. Seine soziale Versorgungslage hat sich durch die Rente verbessert.
    — His welfare status improved due to the pension.
  2. Die Behörde prüft die medizinische Versorgungslage des Patienten.
    — The authority is checking the patient's medical provision status.
§Однокоренные
versorgen
to supply, to provide for
dieVersorgung
supply, provision
Versorger
provider, supplier
versorgt
provided for, supplied
dieLage
situation, position
§Связанные слова
dieKnappheit·dieVerfügbarkeit·dieLieferkette

Сообщить об ошибке