Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Versorgungslage

[fɛɐ̯ˈzɔʁɡʊŋsˌlaːɡə]
По слогам ver|sor|gungs|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Versorgungslage
Plural
die Versorgungslagen
§Значения
ситуація з постачанням
Der aktuelle Zustand oder die Verfügbarkeit von lebensnotwendigen Gütern oder Dienstleistungen.
Поточний стан або доступність життєво необхідних товарів чи послуг.
нейтральное терминологическое
  1. Die Versorgungslage mit Medikamenten ist derzeit sehr kritisch.
    — Ситуація з постачанням ліків наразі є дуже критичною.
  2. Experten analysieren die instabile Versorgungslage im Winter.
    — Експерти аналізують нестабільну ситуацію з постачанням взимку.
стан соціального забезпечення
Die Situation bezüglich der medizinischen oder sozialen Absicherung einer Person.
Ситуація щодо медичного або соціального забезпечення особи.
терминологическое
  1. Seine soziale Versorgungslage hat sich durch die Rente verbessert.
    — Завдяки пенсії його соціальне забезпечення покращилося.
  2. Die Behörde prüft die medizinische Versorgungslage des Patienten.
    — Орган перевіряє стан медичного обслуговування пацієнта.
§Однокоренные
versorgen
забезпечувати, постачати
dieVersorgung
постачання, забезпечення
versorgt
забезпечений, постачений, добре укомплектований
dieLage
розташування, положення
§Связанные слова
dieKnappheit·dieVerfügbarkeit·dieLieferkette

Сообщить об ошибке