savunma talebi
Ein formelles Gesuch oder ein Antrag, der von einem Verteidiger im Rahmen eines Gerichtsverfahrens gestellt wird.
Bir mahkeme davası çerçevesinde bir avukat tarafından sunulan resmi bir talep veya başvuru.
-
Der Verteidigerantrag wurde vom Gericht sofort abgelehnt.— Savunma talebi mahkeme tarafından derhal reddedildi.
-
Wir müssen die Begründung für den Verteidigerantrag schriftlich einreichen.— Savunma talebinin gerekçesini yazılı olarak sunmamız gerekiyor.
-
Nach dem Verteidigerantrag wurde die Verhandlung kurz unterbrochen.— Savunma tarafının talebi üzerine duruşma kısa bir süre askıya alındı.