Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Vertragsabschluss

[fɛɐ̯ˈtʁaːksˌapˌʃlʊs]
По слогам ver|trags|ab|schluss
§ Грамматика
Genitiv
des Vertragsabschlusses
Plural
die Vertragsabschlüsse
§Значения
заключение договора
Der formelle Akt des Schließens oder Besiegelns eines Vertrages.
Процесс или акт подписания и вступления договора в силу.
нейтральное терминологическое
  1. Der Vertragsabschluss erfolgt durch die Unterschrift beider Parteien.
    — Заключение договора происходит путем подписания обеими сторонами.
  2. Wir warten noch auf den rechtlichen Vertragsabschluss.
    — Мы все еще ждем юридического заключения договора.
заключение (сделки)
Das Ergebnis oder der Zustand, nachdem ein Vertrag rechtsgültig zustande gekommen ist.
Факт того, что договор был успешно заключен.
нейтральное терминологическое
  1. Nach dem Vertragsabschluss traten die neuen Bedingungen in Kraft.
    — После заключения договора вступили в силу новые условия.
  2. Der Vertragsabschluss war für beide Firmen ein großer Erfolg.
    — Заключение сделки стало большим успехом для обеих фирм.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке