Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Vertragsabschluss

[fɛɐ̯ˈtʁaːksˌapˌʃlʊs]
По слогам ver|trags|ab|schluss
§ Грамматика
Genitiv
des Vertragsabschlusses
Plural
die Vertragsabschlüsse
§Значения
conclusion of a contract
Der formelle Akt des Schließens oder Besiegelns eines Vertrages.
The formal act of signing or finalizing a contract.
нейтральное терминологическое
  1. Der Vertragsabschluss erfolgt durch die Unterschrift beider Parteien.
    — The conclusion of the contract takes place by the signature of both parties.
  2. Wir warten noch auf den rechtlichen Vertragsabschluss.
    — We are still waiting for the legal conclusion of the contract.
Синонимы
Vertragsschluss·dieVertragsunterzeichnung
contractual agreement
Das Ergebnis oder der Zustand, nachdem ein Vertrag rechtsgültig zustande gekommen ist.
The fact that a contract has been successfully concluded.
нейтральное терминологическое
  1. Nach dem Vertragsabschluss traten die neuen Bedingungen in Kraft.
    — After the contractual agreement, the new conditions came into force.
  2. Der Vertragsabschluss war für beide Firmen ein großer Erfolg.
    — The conclusion of the contract was a great success for both companies.
Антонимы
Vertragsauflösung·derVertragsbruch
§Сложные слова
Kaufvertragsabschluss
conclusion of a purchase contract
Arbeitsvertragsabschluss
conclusion of an employment contract
Mietvertragsabschluss
conclusion of a lease agreement
Dienstvertragsabschluss
conclusion of a service contract
Online-Vertragsabschluss
online contract conclusion
§Однокоренные
derVertrag
contract
vertraglich
contractual
abschließen
to conclude (a contract)
derAbschluss
conclusion, completion
§Связанные слова
dasÜbereinkommen·dasAbkommen·dieVereinbarung

Сообщить об ошибке