Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Vertragsabschluss

[fɛɐ̯ˈtʁaːksˌapˌʃlʊs]
По слогам ver|trags|ab|schluss
§ Грамматика
Genitiv
des Vertragsabschlusses
Plural
die Vertragsabschlüsse
§Значения
укладення договору
Der formelle Akt des Schließens oder Besiegelns eines Vertrages.
Формальний акт укладення або скріплення договору.
нейтральное терминологическое
  1. Der Vertragsabschluss erfolgt durch die Unterschrift beider Parteien.
    — Укладення договору відбувається шляхом підписання його обома сторонами.
  2. Wir warten noch auf den rechtlichen Vertragsabschluss.
    — Ми досі чекаємо на юридичне укладення договору.
Синонимы
dieVertragsunterzeichnung
укладення договору
Das Ergebnis oder der Zustand, nachdem ein Vertrag rechtsgültig zustande gekommen ist.
Результат або стан, який настає після того, як договір набув юридичної сили.
нейтральное терминологическое
  1. Nach dem Vertragsabschluss traten die neuen Bedingungen in Kraft.
    — Після укладення договору нові умови набули чинності.
  2. Der Vertragsabschluss war für beide Firmen ein großer Erfolg.
    — Укладення договору стало великим успіхом для обох компаній.
Антонимы
derVertragsbruch
§Однокоренные
derVertrag
договір, угода
vertraglich
договірний
abschließen
замкнути
derAbschluss
завершення, кінець
§Связанные слова
dasÜbereinkommen·dasAbkommen·dieVereinbarung

Сообщить об ошибке