Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Vertragspartei

[fɛɐ̯ˈtʁaːksˌpaʁtaɪ]
По слогам ver|trags|par|tei
§ Грамматика
Genitiv
der Vertragspartei
Plural
die Vertragsparteien
§Значения
сторона договора
Eine Person oder ein Unternehmen, die eine Verpflichtung aus einem Vertrag eingeht.
Лицо или организация, принимающая на себя обязательства по договору.
нейтральное
  1. Jede Vertragspartei muss die vereinbarten Bedingungen erfüllen.
    — Каждая сторона договора должна выполнять согласованные условия.
  2. Die Vertragsparteien haben den Text gemeinsam geprüft.
    — Стороны договора совместно проверили текст.
Синонимы
субъект договора
Ein rechtliches Subjekt, das als Akteur in einem vertraglichen Rechtsverhältnis auftritt.
Юридическое лицо или субъект, выступающий в рамках договорного правоотношения.
терминологическое
  1. Als Vertragspartei ist das Unternehmen rechtlich voll haftbar.
    — Как субъект договора, компания несет полную юридическую ответственность.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова