Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vertragspartei

[fɛɐ̯ˈtʁaːksˌpaʁtaɪ]
По слогам ver|trags|par|tei
§ Грамматика
Genitiv
der Vertragspartei
Plural
die Vertragsparteien
§Значения
party to a contract
Eine Person oder ein Unternehmen, die eine Verpflichtung aus einem Vertrag eingeht.
A person or entity that enters into obligations under a contract.
нейтральное
  1. Jede Vertragspartei muss die vereinbarten Bedingungen erfüllen.
    — Each party to the contract must fulfill the agreed terms.
  2. Die Vertragsparteien haben den Text gemeinsam geprüft.
    — The contracting parties reviewed the text together.
contractual party
Ein rechtliches Subjekt, das als Akteur in einem vertraglichen Rechtsverhältnis auftritt.
A legal entity or subject acting within a contractual legal relationship.
терминологическое
  1. Als Vertragspartei ist das Unternehmen rechtlich voll haftbar.
    — As a contractual party, the company is fully liable under the law.
§Сложные слова
Vertragsparteien
contracting parties
Staatsvertragspartei
state contracting party
Vertragsparteienverzeichnis
list of contracting parties
§Однокоренные
§Связанные слова
Rechtssubjekt·dasAbkommen·Verpflichteter

Сообщить об ошибке