Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Verwaltungsfrage

[fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌfʁaːɡə]
По слогам ver|wal|tungs|fra|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Verwaltungsfrage
Plural
die Verwaltungsfragen
§Значения
question administrative
Eine Angelegenheit oder ein Problem, das die Verwaltung oder die bürokratischen Abläufe betrifft.
Une affaire ou un problème qui concerne l’administration ou les procédures bureaucratiques.
нейтральное
  1. Das ist eine reine Verwaltungsfrage, die wir morgen klären.
  2. Die neue Verwaltungsfrage beschäftigt die gesamte Abteilung.
Синонимы
dieVerfahrensfrage
question d’organisation
Eine Frage, die rein organisatorische oder formale Aspekte der Verwaltung regelt.
Une question qui régule les aspects purement organisationnels ou formels de l’administration.
терминологическое
☞ On l’utilise souvent pour souligner qu’une décision n’est pas politique, mais purement technique.
  1. Wir sollten dies als bloße Verwaltungsfrage behandeln.
  2. Es handelt sich hierbei nur um eine technische Verwaltungsfrage.
§Однокоренные
verwalten
gérer, administrer
dieVerwaltung
administration, gestion
verwaltungstechnisch
administratif, gestionnaire
derVerwalter
administrateur, gestionnaire, régisseur
dieFrage
question
§Связанные слова
dieAngelegenheit·dieRegelung·dieBürokratie

Сообщить об ошибке